Capture / Encoding / Timing : Takashi
Translation : Takashi
Eu só não achei uma das Esmeraldas do Caos
mas eu achei 2.
É, por isso a gente tem duas agora,
Sonic e os outros têm três,
Contando direitinho, com mais outras duas serão,
Bem, serão 7.
Obrigado. É. Eu sei.
É melhor você fazer um esforço e se apressar.
Eu já vou, eu faço o que eu quero.
realmente não é a impressão que eu tenho.
Mas é verdade.
Tomara que o Eggman nunca descubra que eu ajudei a Rouge.
Você deveria notar que eu não sou mais jovem o bastante pra bancar o malvadinho.
Infelizmente já faz um tempo desde que eu tinha 20 anos.
Até acontece de eu ter preocupantes faltas de memória.
Mas você é muito jovem,
Você não entende. Idades altas ainda são distantes de você.
Sim, mas um dia virá.
Oh! Veja isso!
Sim, é enorme! É quase tão grande quanto uma luazinha.
Você deveria saber que tamanho não significa nada.
Pois bem, tenho quase certeza de que é uma base de metarex.
Certamente tem um sistema de defesa eficaz.
veremos isso.
É mesmo.
O sistema de defesa deles é bem eficaz.
O que me diz?
E o que pretende fazer?
É um caminho perigoso demais.
Melhor desistir.
O que está dizendo?
Você não desiste quando tem um tesouro por perto.
Você sempre se exalta com um QI de 300.
Use a cabeça pra arrumar uma solução.
hum, posso ver o esquema dela.
Tudo o que ela quer é conseguir as esmeraldas do Caos
para roubá-las de mim mais tarde.
Isso também se aplica a vocês, pensem, tentem encontrar uma solução.
Não fomos programados pra isso.
Não podemos pensar.
O que é isso?
É inútil tentar mudar de assunto.
Olha! Lá fora! Dr. Eggman!
Oh não, O que eles estão fazendo aqui perto?
Não é normal ver ELES usando as minhas táticas.
E o que é que eles decidiram fazer?
Eles vão pegar as esmeraldas antes de você.
É o tipo de notícia que eu odeio.
É agora que o meu cérebro entra em ação.
Vamos, pense.
Sim! Lá está!
A gente não pode achar que é impossível, se a gente não tentar.
Você viu como ficou essa pedra?
Se eles notarem a gente, a gente vai acabar desse jeito.
He, he, tenham calma. Não se irritem.
Aqui, Dr. Eggman.
Eu tenho uma proposta a fazer.
De que tipo?
Eu acho melhor a gente fazer uma aliança provisória.
Como assim?
O que você tem, Dr.? Espere! Você não pode estar falando sério.
Conhecendo Eggman, ele provavelmente vai querer enganá-los.
É uma armadilha. Vocês conhecem Eggman.
Você não vai ser enganado de novo, Knuckles?
Você, me esqueça, por favor.
Na minha opinião, a gente não tem muita escolha.
Vamos fazê-lo pensar que caímos na cilada.
Eu concordo.
Muito bem, tá certo. Nós vamos nos aliar a você Eggman.
Mas diga o que pensa em fazer
Deveríamos poder escorregar na base usando o controle do Caos.
Sim, não é nada, devemos conseguir.
É a outra ótima idéia do Dr. Eggman.
Esperem um pouco,
Por que vocês querem se aliar a nós?
Na minha opinião, podemos fazer isso sozinhos, não acham?
Oh, ouça essa garota,
mas eu sei dos planos dela,
ela está pensando menos do que nós somos,
Será mais fácil roubar as esmeraldas mais tarde.
ouçam bem,
Este é o meu plano.
O primeiro grupo escorregará para dentro da base
e destruirá o sistema de defesa.
Então, o grande da tropa irá se juntar àqueles que estão dentro.
É um plano excelente.
Sim. Ok. E o que nós fazemos com as esmeraldas?
Não me diga que cada grupo vai ficar com uma?
o primeiro que achá-las continuará com elas.
Está bem.
Para o grupo que atacar primeiro,
No nosso lado decidimos enviar Shadow e Rouge.
Então agora, depende de você decidir quem irá acompanhá-los.
Oh, mas porque eu?
Você trabalhou como espiã do presidente por muito tempo,
É o tipo de trabalho ao qual você está designada.
Ah Sim? Você acha mesmo?
Eu acho que
ele não quer que eu seja a líder do grupo
porque tem medo de que eu roube as esmeraldas.
Mas eu estou preparando uma boa surpresa.
Muito bem. Eu concordo.
Você realmente é corajosa, isso é bom,
Eu esperava menos de você.
Eu, sem caminho para ir.
Todo mundo sabe que Rouge, Shadow e eu, realmente não nos acompanhamos.
But I point out, Você não é convidado para tomar chá.
Tampouco conte comigo.
Eu me recuso a ir lutar no lado dessa morceguinha
Então vamos jogar pedra, papel e tesoura.
Eu quero ir.
Você, Chris?
Sim. Se concordarem.
Eu concordo.
Sim, mas você vai ter que tomar muito cuidado, promete?
Prometo.
O que é isso?
Eles já foram seus, não lembra?
Seus dois anéis de energia.
Eles te permitem recarregar a sua energia no momento que você quiser
Por aqui, você pode alterar isso dependendo do que você irá fazer.
Eu não sei se você lembra,
foi você que tirou eles do seu pulso durante a batalha contra ARK.
Eu sou Shadow!
Sim! Shadow the Hedgehog!
E fui eu... que os tirei?
Sim, você entende,
Graças a esses carregadores de enerdia
Você vai evitar de ficar cansado num combate.
Eu entendo sim.
Bom, eu levarei eles, então.
Atenção. Vocês vão
Com isto, a nossa velocidade aumenta consideravelmente.
Bom! Com isso é como se nós já tivéssemos vencido Eggman!
Eu não tenho certeza.
.. 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2..
Mas o que traz você aqui!?
Oh, é uma simples visitinha cortês.
Se eu estou certo, esta é nova aeronave de Amy.
Oh, muito interessante.
Ei, cuidado, ainda é nova, não toque.,
Eu só estou vendo.
O material está em ótimo estado. Muito bom.
Obrigado por nos receber. Até logo.
1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2,...
Eu não gosto mesmo disso, imagino o que ele queria ver.
De qualquer fora, está pronto.
Aqui, Chris.
Só entramos na base graças ao Controle do caos.
Vamos começar a pesquisar em segundos.
Muito bem! Contamos com vocês.
Não se preocupe
Vá!
Vou me separar desses dois,
e encontrar as esmeraldas sem eles.
Olha, aqui é tão grande, vamos nos separar?
De jeito nenhum!
Por que não?
porque é arriscado de não nos encontrarmos se nos perdermos.
Ah, Você acha?
Eu aposto que o Eggman pediu a ele para me assistir discretamente.
ele é terrível na defesa.
Depende de mim tentar fazê-lo perder a concentração rápido.
Quando nós pensamos sobre o que fizemos com o Controle do caos,
Isso lembra a fuga na ilha com Sonic.
Você está certa, é verdade.
Admito que voltei a ficar muito assustada,
Eu pensei mesmo que você ia sem mim.
Ah, isso eu lembro muito bem.
E logo após nós fomos direto para Ark.
Ah sim, a colônia espacial Ark ainda está cheia de memórias de maria.
o que foi?
Não! Espere!
As Esmeraldas logo serão minhas.
Sai da frente!
Será difícil conseguir por si só.
Eu podia ter saído.
Espere! Eu acho que o comando central da colônia está bem aqui!
Espere!
Sim, Foi o que eu pensei.
deveríamos desconectar facilmente o sistema de defesa.
Sou eu, Chris! O sistema de defesa parou!
Bravo! Bom trabalho! Estão prontos?
Então lá vamos nós!
Boa sorte!
Tenha cuidado! Volte voando!
Boa sorte.
O que ele vai fazer se não descobriu a verdade?
Algo me diz que essa corrida será muito interessante.
Vamos lá. Vire à direita.
à direita!
Entre lá.
Cuidado!
Yea, não se preocupe. Deixe-me fazer isso.
Não importa o que você faça, Sonic, você não vai escapar de mim.
Oh, eu imploro, cuidado.
Perdão.
À propósito, cadê o Eggman?
Ele está muito perto de nós.
Está estranho.
Ele ainda nao tentou nada no lado dele.
Aqui diz para não entrar!
Você vai!
Ok!
Cuidado.
Não se preocupe com isso, seguiremos eles.
Eles vão rir.
O que está acontecendo?
Eu não sei mesmo, minha nave tá maluca, Os comandos não respondem mais.
He Ho.Vamos.Abra rápido
O que é isso?
faça!
Obrigado! Tchau!
Temos que conseguir pegar a esmeralda de volta!
Vai ser difícil.
Como vamos fazer?
A nave de Amy não passou.
Nós tomaremos conta disso na volta.
para já o importante é a esmeralda.
Vai.
Bem, aqui está a companhia.
Sim, aguente!
Me pergunto o que tem no fundo
Eu não tenho ideia mas entre nós eu não quero saber.
Tome isto!
A Chaos Emerald está por aqui!
Espero que não fique zangado porque somos nós que levaremos a Esmeralda
Ei! Você é louco ou o quê?!
Você não poderia avisar quando acelera?
Eu sei de alguns que ficaram bem surpresos.
O que você está fazendo?
Mas não sou eu!
O reator parou sozinho!
A Esmeralda do Caos está ali em cima, Porque nós não descemos?
Eu não sei mesmo e está realmente preocupante.
Veja isso.
Pare isso agora mesmo Eggman!
Você disse que éramos aliados!
Dê-nos isso!
Como eu sempre digo, "No fim é que se justifica o sentido".
Entenderam?!
Eu também!
Não, volte aqui!
Até algum dia.
Tchauzinho
Eu sou realmente forte, consegui pegar as esmeraldas do caos.
Eu enviarei você a eles.
Ok!
Vá! Voe!
Veja isso!
Onde estão eles?
Ruim demais pra você, falhou.
Tudo bem. Estamos salvos.
Sabe que estava errado em nos enganar,Eggman?
Mas foi só uma brincadeira, nada além disso.
Mas o que é isso?!
Oh Eu fiquei tão assustada.
Fico feliz por estarem salvos...
Sim, e o que é maravilhoso para 2 amantes verdadeiros,
Que são unidos depois de separados em partes.
Bem, agora conseguimos encontrar todas as esmeraldas.
Sim, maravilhoso.
'tem alguma idéia do que isso é?
Veja isso, fiquei curiosa pra saber o que é.
Eu pensei nisso,
e eu sei que eles podem usar as esmeraldas do Caos
para trancar Planet Egg num cystal muito especial.
Mas por quê?
Como isso lhes é útil?
Você quer saber.
Sonic the Hedgehog.
Já faz um tempo.
Não ! Você é ... ?!
Sim, é VOCÊ mesmo.
Conhece ele?
Sim, claro, eu conheço ele.
Eu sou Dark Oak.
O mestre do Metarex.